Историята на „Still Loving You“ на „Скорпиънс”, която предизвика бейби-бум

„Still Loving You“ е една от най-красивите балади, които историята на световната музика помни

„Still Loving You“ (Все още те обичам) е една от най-прочутите песни на рок групата Scorpions. Композицията е част от албума Love at First Sting (1984). Минали са десетилетия от дебюта ѝ по радиата, но все още се слуша и споделя не само от феновете на бандата.

Песен за любов и още нещо

Интересното е, че Still Loving You има особена популярност във Франция. По това време никой не очаква там да проявят особен интерес към творчеството на немска банда. Песента обаче се посреща с такъв ентусиазъм, че популярността на „Скорпиънс” е като тази на „Бийтълс” преди време. Всички пеят парчето и вярват, че има особена заслуга за бейби-бума в държавата.

В родината си Still Loving You има още по-скандална слава. Обложката на сингъла е правена от световнонеизвестният тогава Хелмут Нютън. Фотографът нарича чувствената си композиция „Любов от първо ужилване”. Заглавието е немного завоалиран намек за страстно преживяване. Пуританите са потресени, а музикантите решават да нарекат с това име и албума, в който издават песента.

Момиче на име Слай

„Still Loving You“ е бавна, чувствена балада. В нея се пее за мъж, изгубил любовта, но готов на всичко, за да я спечели отново. Лирическият герой трепери от страст, но пък Клаус Майне, вокалист и лидер на Scorpions, чистосърдечно признава:

„Имахме една цел: просто искахме да имаме повече момичета на нашите концерти!“

Е, резултатите надминават очакванията. Демографите отчитат нереален бейби бум във Франция през 1985 г., а най-популярното име за новородени момичета се оказва името… Слай (Sly) – съкращение от (Still Loving You)!

В интервю Матиас Джабс, китаристът на групата, разказва интересна история:

„... По това време свирихме в Париж – градът на любовта … След концерта млада двойка се приближи до мен и поиска автограф.

Показаха ми снимка на тяхното бебе и казаха, че са я кръстили Слай – на нашата песен! Беше толкова неочаквано, но хубаво… И сега, пак свирихме в Париж, 20 години по-късно… И какво мислите? След шоуто тази двойка отново се обърна към нас, само че с момиче на 20 години … Това беше тяхната дъщеря- същата Слай … Мисля, че това е страхотно и много трогателна история!”

Стената

Въпреки нежния текст, някои успяват да видят политическо послание в баладата! Репликата за гордостта и стената изиграва роля в това. Заслужава да се отбележи, че композицията е издадена през първата половина на 80-те години, малко преди падането на Берлинската стена и преди бандата да изпее „Wind of Change“.

В началото на 2000-те Still Loving You е презаписана с участието на Филхармоничен оркестър и е включена в албума „Момент на слава“.