Луиза Мей Олкът и нейните „Малки жени” – историята, в която Холивуд е влюбен почти век

Полубиографичният роман на Луиза Мей Олкът „Малки жени” разказва историята за сестрите й, но и несбъдналата се мечта за лично щастие

Знаете ли коя е любимата семейна история на американците – „Малки жени” на Луиза Мей Олкът. Романът за задружните сестри Марч продължава да се чете и филмира със същата страст, независимо от промяната на времето и ценностите.

Всеки ще ви каже, че книгата всъщност е полубиографична. Писателката вижда себе си в буйната Джо, а останалите герои са като нейното семейство. Малцина обаче знаят, че тя е написала историята с щастлив край, тъкмо защото той не се случва в личния й живот…

Конкорд, щата Масачузец

Като героинята си Джо, Луиза Мей Олкът е втората от четири дъщери в семейството на писател и суфражетка. Тя се ражда във Филаделфия на 29 ноември 1832 година.

Когато става на две години, семейството се мести в Бостън. Там баща й основава експериментална школа и се присъединява към клуба на трансценденталите, ръководени от Ралф Уолдо Емерсън и Хенри Дейвид Торо. Начинанието на мистър Олкът не е така успешно и всички заедно заминават за Конкорд, Масачузетс, където се присъединяват към утопичното селище Fruitlands, основано от трансценденталисти.

Луиза е късметлийка с широко скроен, интелигентен баща, който я образова. Тя общува с интелигентните му приятели на равна нога. Изповядва идеите на аболюционизма, но заради бедственото положение на семейството е принудена от рано да се грижи за насъщния.

Възмутително предложение

Гувернантка, учителка и дори шивачка – няма недостоен труд за нея. Тя навреме разбира обаче, че ако някога спечели нещо сериозно, то ще е с писане и нищо друго!

Тя вече е дейна феминистка и на 22 вече пише за вестници. Читателите особено обичат нейните екшън истории, но издателят Томас Найлс й предлага да напише роман за дамите. На него му е ясно, че щом младежите искат приключенски романи, на момичетата трябва да им се предложи нещо специално.

Луиза неохотно приема офертата, в дневника си след това пише: „Изобщо не харесвам момичета, освен ако не се броят сестрите ми“. Премеждията им обаче се оказват така интересни, че са послужили за основата на най-популярния й роман.

Кой кой е в „Малки жени”?

Подобно на Джо Марч, героинята на романа й „Малки жени“ и Луиз Мей Олкът е темпераментна и упорита. Дори баща й казва за нея: „Тя все още остава невъзпитано същество, подчинено само на инстинктите си“. По това време е малка, но когато пораства тя си остава „черна овца” в семейството, макар да ги издържа всички.

„Малки жени” й отнема само три месеца, но става бестселър веднага и тя спасява семейството си от нищета.

Писателката е много привързана към семейството си, но отказва да се омъжи, неспирайки да се бърка в делата на всички и да не приема чуждото мнение. В живота й обаче има място за любов.

Тя се влюбва в приятелите на баща й Торо и Емерсън.По-силни са чувствата им към втория и начинът, по който ги демонстрира впечатлява и днес:

Прекарва часове в писане на вълнуващи любовни писма, адресирани до Емерсън, но не му изпраща нито едно. В лунните нощи се качва на орехово дърво, което расте точно пред прозореца му и пее песни на немски. Понякога оставя цветя на верандата му. Той обаче е женен и почтен, а това означава, че няма надежда за това пламенно сърце!
Образите на Торо и Емерсън могат лесно да бъдат разпознати в Лори и Фридрих Баер от романа.

Когато „Малки жени“ е публикувана през 1868 г., книгата веднага се превръща в хит. Издателят отпечата 2000 екземпляра и всичко е разпродадено за две седмици. Пуска се нов тираж и от тогава „Малки жени” претърпява незнаен брой издания, на 51 езика. Луиза Мей Олкът се е спазарила само за 6,6 процента от печалбата, но с тях тя подсигурява не само себе си, но и семейството си за няколко поколения.

След успеха

Писателката цял живот е била борбена жена с грижа за обществото. Светът й не се ограничава с четене и писане на книги. Записва се доброволка за милосърдна сестра по време на Гражданската война. Заразява се от тиф, което съсипва здравето й завинаги, но духът й е несломим.

След успеха на „Малки жени” пише много успешните продължения на историята: „Добри съпруги“ (1869), „Малки мъже“ (1871) и „Синовете на Джоу“ (1886). За разлика от любимата си героиня, никога не успява да открие мъж на висотата й, с когото да създаде семейство. Тя обаче поема грижата за осиротялата й племенница Лулу. Това е дъщерята на малката й сестра Мей, която е наречена на нейно име и остава без майка едва на две години.

Писателката намира време и енергия да се бори дори за правото на жените да гласуват и естествено, става първата регистрирана дама в Конкорд, която подава вота си.

Умира от инсулт само на 55, два дена след като е изгубила своя ексцентричен, своенравен, но и даващ криле баща.

„Малки жени” в киното

Съединените щати като всяка държава си има любима история и национална героиня. Момичетата се вдъхновяват от тях, подражават им, а Холивуд прави вълнуващи екранизации по тях.

За американците най-скъпи на сърцето са две книги: „Отнесени от вихъра” и „Малки жени”. Добрата стара Кати Скарлет О`Хара претърпя само две превъплъщения за почти век – Вивиан Лий и Джоан Уоли-Килмър. Джо Марч и сестрите й обаче имат много лица, и за всяка актриса е въпрос на чест да получи роля в поредната екранизация на историята.

Първият филм „Малки жени” е ням и е сниман през 1917 година от Великобритания. Година по-късно, отново няма версия, е снимана и в САЩ.

Първият озвучен филм по вечната история на Луи Мей Олкът е от 1933 година. Главната роля, естествено, е поверена на най-голямата холивудска знаменитост в следващите десетилетия – Катрин Хепбърн.

След 16 години Холивуд посяга към класиката. Красавицата Елизабет Тейлър е суетната Ейми, а Джун Алисън – Джо.

Чак през 1978 година се филмира новата версия на „Малки жени” със Сюзън Дей в главната роля.

Най-популярната версия сред няколко поколения зрители е от 1994 година, когато ролите са поверени на куп звезди, а историята е обогатена с порастването на сестрите Марч. Ролята на Джо е поверена на Уайнона Райдър, сестрите й – Трини Алварадо, Саманта Матис, Кристен Дънс и Клеър Дейн. В ролята на Марми там ще видите Сюзън Сарандън.

След като и тези „сестри Марч” вече пораснаха се появи една осъвременена версия на историята от миналата година. Далеч по-успешна обаче се очаква да бъде класическата от настоящата, защото в нея ще участват Сърша Роан като Джо, Ема Уотсън като Мег, а вечната Мерил Стрийп рискува с ролята на старата леля Марч.
„Малки жени” ще бъде по кината точно на 25 декември – какъв по-хубав подарък от Холивуд за зрителите от вечната история на Луиза Мей Олкът?!